NAJOT.TJ для улучшения жизни

Ҳамкорон, шарикон ва дӯстони азиз,
Моҳи шарифи Рамазон – моҳи раҳмату мағфират, хайру саховат, моҳи покизагӣ, бахшидани гуноҳҳо ва зиёд намудани амали хайр ба охир расида истодааст ва мо дар арафаи Иди Саиди Фитр қарор дорем.

Ба ин муносибат мо бо ин рӯзи Саид ҳамаи Шуморо табрику муборакбод намуда, аз даргоҳи Худованд бароятон хонаободӣ, сиҳативу саломатӣ, умри дароз, хушиҳои зиндагӣ, тинҷиву осоиштагӣ, ваҳдату таҳаммулпазирӣ, барору пешравӣ, комёбиҳо дар кору зиндагӣ, ризқу рӯзии фаровон ва дастурхони пурфайзу пурбаракатро орзу менамояд.

Иди Саиди Фитр муборак бошад!

---

Уважаемые коллеги, партнеры и друзья!
Священный месяц Рамадан — месяц милосердия и прощения, добра и щедрости, месяц чистоты, прощения грехов и умножения благих деяний — подходит к концу, и мы находимся в арафа праздника Ид аль-Фитр.

В связи с этим мы поздравляем вас всех с праздником и желаем вам, по милости Аллаха, благополучного дома, крепкого здоровья, долгой жизни, радостей жизни, мира и спокойствия, единства и терпимости, успехов и прогресса, успехов в работе и жизни, обильного пропитания и богатого и благословенного стола.

С праздником Ид аль-Фитр!

Наврӯзи Аҷам. Иди воқеан миллӣ ва аҷдодӣ, ба хонадони ҳар яки Шумо муборак бошад. Шукр, ки Худованд ману Шуморо ба Наврузи Нав расонид ва умед дорам, ки боз ба Наврузи дигар мерасонад. Дар хонадонатон саломати ба аҳли оилаатон ва наздиконатон тансиҳатию хушбахтӣ хоҳонем. Таманно дорем, ки Чеҳраи Шумо чун гулҳои наврузӣ хандону шукуфон, қалбатон чун Офтоби оламорои Навруз гарму равшан, руҳатон чун субҳгоҳи Навруз пок, беғубор чун насими наврузӣ хурсандибахш, меҳратон чун меҳри модарон бепоён ва саршумор аз меҳру мухаббат, дастархонатон чун дастархони наврузӣ пурнеъмату пуранво бошад, нафаси тозаи Навруз муборак бошад, ҷашни фархундаю фируз муборак бошад.

Навруз шуду лолаи хушранг баромад,
Булбул ба тамошои дафу чанг баромад.
Мургони чамaн чумла бикарданд парвоз,
Мурги дили ман аз кафаси танг баромад.



______________________________________________


В день встречи Навруза желаем Вам удачи. Пусть сегодня, завтра и всегда в будущем Вас окружают добро, любовь родных Вам людей, благоденствие и удача. Пусть будут здоровы и счастливы Ваши дети, родители и родные! Пусть Ваш дом станет полной чашей: пусть в нём всегда царят спокойствие, любовь и забота друг о друге, теплая дружеская атмосфера, гармония и процветание.

Ширкати NAJOT дар ин иди дурахшони баҳор ҳама бонувони азизро бо Рӯзи байналмилалии занон аз таҳти дил табрик гуфта, ба шумо аз ҳама муҳимтарин ва бебаҳо: саломатӣ, муҳаббат ва хушбахтии доимиро таманно дорад. Бигзор дар хона ҳамеша гармиву роҳат бошад, наздикон ва аҳли оилаатон ҳамеша дар паҳлӯи шумо бошанд, зиндагиатон пур аз шодӣ бошад.

---

В этот светлый весенний праздник хочется от всей души поздравить с Международным женский днем и пожелать самых важных и бесценных вещей: здоровья, любви и простого человеческого счастья. Пусть дома всегда царит тепло и уют, пусть близкие и родные всегда будут рядом, пусть жизнь будет полна радости.

Дӯстони азиз! Фаро расидани моҳи шарифи Рамазон бароятон муборак бод! Бигзор ин моҳи фархунда дар умру кори Шумо, дӯсту ақрабо ва аҳли хонадонатон файзу баракат оварда, ҳамаи орзуҳои некатон ҷомаи амал пӯшад.

---

Дорогие друзья! Поздравляем с наступлением священного месяца Рамазан! Пусть этот месяц принесет Вам, вашим друзьям и близким радость чистоты и обновления, благоденствия в доме, крепкое здоровье, успехов во всех делах, и да исполнятся все Ваши мечты.

23-феврал Рӯзи Қувваҳои Мусаллаҳи Ҷумҳурии Тоҷикистон мебошад. Бо фарорасии ин рӯзи муҳим ҳамаи ҳамдиёрон, дӯстону бародарон ва ҳамватанони гиромиқадрро табрику таҳниятхо менамоем.

Ба ҳамаи сарбозону афсарони Ватан, ки ошиқонаву имондорона аз марзу буми ин кишвар ҳимоят мекунанд, орзуи инро дорем, ки сиҳату саломат бошанд. Дасти хоинону бадхоҳони Ватани мо кӯтоҳ бод!

Қуввахои Мусаллаҳи Ҷумҳурии Тоҷикистон зодаи истиқлолият буда, дар шароити вазнин таъсис ёфтаанд. Бинобар ин мо бояд шукронаи истиқлолият ва шукронаи ин хонаи обод намоему, дар ободтар гаштани Ватани азизамон саҳми хешро гузорем.

---

23 февраля — День Вооружённых cил Республики Таджикистан. В этот знаменательный день мы выражаем самые теплые поздравления всем нашим согражданам, друзьям, братьям и уважаемым соотечественникам.

Желаем всем солдатам и офицерам нашей Родины, которые с любовью и верой защищают границы нашей Родины от предателей и недоброжелателей, крепкого здоровья.

Вооруженные Силы Республики Таджикистан являются продуктом независимости и формировались в сложных условиях. Поэтому мы должны быть благодарны за нашу независимость и этот процветающий дом и вносить свой вклад в процветание нашей любимой родины.

С Новым годом! Пусть новый год принесёт много новых достижений, крепкого здоровья и любви, пусть задуманное сбудется. Пусть счастьем и добротой будет наполнен каждый дом. Пусть вдохновение и любовь сделают жизнь светлее и ярче. Пусть год идущий будет светлым, приносящим много положительных эмоций, здоровья, достатка и улыбок на лицах родных и близких людей. Пусть источник добра и тепла в твоей душе согревает тебя и твое окружение. С Новым годом!

Ширкати NAJOT иқдоми нави худро бо номи «Хариди Бурднок» эълон мекунад:

• Дар иқдоми мазкур ҳама муштариёни ширкат метавонанд иштирок намоянд;
• Барои иштирок муштарӣ бояд аз маҳсулотҳои ширкат ба маблағи 400 сомонӣ харидорӣ намояд;
• Ба муштарӣ ID-рақами бурднок дода мешавад;
• Як нафар метавонад якчанд ID-рақам харидорӣ кунад;
• Шумораи чиптаҳо маҳдуд аст;
• Дар иқдом 22 туҳфаҳои зерин гузошта шудааст:
      * Toyota Vitz 2010 (4 адад);
      * ТУР – путёвка (2 адад);
      * Телефони мобилӣ (2 адад);
      * Телевизор Samsung (2 адад);
      * Пилесос (2 адад);
      * Конверти 500 сомона (10 адад).

ИНЧУНИН ЧИПТАҲОИ БОҚИМОНДАЕ, ки ягон аз тӯҳфаҳои дар боло зикр шударо соҳиб намешаванд, ба онҳо боз ба маблаға 400 сомонии дигар маҳсулот туҳфа карда мешавад.

Рақамҳои WhtasApp барои гирифтани чипта: +992939993003.

Хамзамон аз офиси мо дар шаҳри Душанбе, Гипермаркет Ашан (Душанбе Молл).